When you are writing a scientific article, you should follow some simple guidance that applies to writing anything in English.
There is no question that writing anything in English is a challenge. But there are some simple rules that you can follow to get the fundamentals right.
Here is a great read from the Guardian that is entertaining and so true.